Check git debian branches to ensure they correspond to a tracked Debian release

Some packages are fetched from untracked Debian releases, we need a way to
list them in order to check if they require an update or to be sync against
a tracked Debian release.

Signed-off-by: Dylan Aïssi <dylan.aissi@collabora.com>