ci-package-builder: Revert packaging branch customizability

Back out commit dea8d068 "Make the packaging branch customizable" since we're facing issues with the way GitLab does variables matching in the rules: conditions when storing the regex in a variable as well.