ci-package-builder: Drop now redundant component detection

Drop some bits that are now useless and were left behind by commit ba28c15e "Fail is no d/apertis/component file is present".