Update dependencies

Update deps with:

go get -u ./...
go mod tidy

Then fix the msgraphsdkgo breaking change in v0.63.0:

membership/azure.go:172:26: c.client.GroupsById undefined (type *msgraphsdkgo.GraphServiceClient has no field or method GroupsById)

See https://github.com/microsoftgraph/msgraph-sdk-go/commit/d1f39a780d36d4e

And then fix msgraphsdkgo-core breaking changes in v0.35.0:

membership/azure.go:123:19: cannot infer T (/go/pkg/mod/github.com/microsoftgraph/msgraph-sdk-go-core@v0.36.1/page_iterator.go:48:1)

See https://github.com/microsoftgraph/msgraph-sdk-go-core/commit/ffd76dc45e

And finally address a deprecation:

gitlab/gitlab_test.go:361:46: SA1019: ggl.MasterPermissions is deprecated: Renamed to MaintainerPermissions in GitLab 11.0