gitlab-ci: Parallelize steps by splitting each in its own job

Rather than building gcc, binutils, gdb and libc in a single, sequential job, build them in separate, parallel jobs.