Add binaries package for cgroups-resource-control test

APERTIS-T5443 Package build is tested in local OBS project

Package cgroups-resource-control-tester provides needed binaries for cgroups-resource-control test.

Signed-off-by: Denis Pynkin denis.pynkin@collabora.com