Add a jenkins job template to update test binaries

The tests in gitlab.apertis.org/tests may reference some specific binaries which are copied into each test repository and used in LAVA tests.

This job handles updating the binaries periodically.

Signed-off-by: Frédéric Dalleau frederic.dalleau@collabora.com