rulez.yaml: add infrastructure/health-test in the unversioned_repositories list

This list contains repositories whose default branch is "master".

Signed-off-by: Dylan Aïssi dylan.aissi@collabora.com