Skip metadata files in directory scanning

rotate-images make certain assumption about the format of files/folders under the artifacts directories. Given there are a bunch of metadata files, that do not conform to the structure, this change skips such files.

Signed-off-by: Ritesh Raj Sarraf ritesh.sarraf@collabora.com