analyse-rebases: Continue if merge is not possible

When trying to merge trivial merge requests it is possible that open discussions trigger an error. In this case, raise a warning and continue processing the list.

https://phabricator.apertis.org/T9521

Signed-off-by: Walter Lozano walter.lozano@collabora.com