We're no longer submitting jobs in the submit step, nor are we
monitoring jobs in the monitor step. This is only a separate commit
from the actual technical changes to make the earlier commit easier
to follow. This is just mechanical renaming of:

- submit -> generate
- monitor -> run

The actual files will be renamed in the next commit to make the
diffs cleaner and easier to follow.