gitlab-ci: Propagate the osname to the recipes

With commit a87c9190 the keyring package and filename are derived from the osname variable, but it didn't actually get propagated from the pipeline to the recipes.