gitlab-ci: Drop unused message var when building OSTree images

The message variable is only used by the ostree-commit recipe, there's no need to pass it again when generating the OSTree images out of it.

Forward port of !276 (merged)