gitlab-ci: Fix the amd64 {sys,dev}root upload stage

Due to a typo the amd64 devroot upload stage was named as the sysroot upload stage, leading to one of the two being ignored.

Thanks Martyn for spotting it!