{sys,dev}root: Put back deb-src entries
Since !225 (merged)
source entries in /etc/apt/sources.list
got lost in the devroot and
sysroot, causing the https://qa.apertis.org/sdk-cross-compilation.html
test to fail.
See APERTIS-6921.
Edited by Emanuele Aina