devroot: Minimize package set
While the sysroot is meant to exactly match a specific image and it is thus effectively read-only, devroots are more generic tools and allow for packages to be installed at runtime.
For this reason it seems sensible to make them relatively minimal, with just a basic runtime plus a few common needed packages, knowing that developers can always install additional packages on their own.