Subsume the unit mounting a tmpfs on /media that was formerly shipped by
apertis-customizations.

Signed-off-by: Emanuele Aina <emanuele.aina@collabora.com>