[v2023] Ensure multiple summary updates don't happen at once

It's entirely redundant at best, and at worst, it may be the cause of the timeouts I've been observing.

Signed-off-by: Ryan Gonzalez ryan.gonzalez@collabora.com