Fix build failure in MR during app build

prepare-build-env is not run during MRs while build-app is run on both branches and MRs. Use the same build rules for both.

Signed-off-by: Frédéric Danis frederic.danis@collabora.com