Report error on unknown license
If a new license commit has UNKNOWN license it should fail. Currently we have some cases where license information is reused from debian/copyright. In this case the files does not get added to unknown_licensed set and the pipeline does not report the error.
Report error on unknown license in this scenario also.