ostree-receive: Require OSTREE_RECEIVE_CONF
Using a default doesn't really make sense now that both the image pushes and Flatpaks need their own config files.
https://phabricator.apertis.org/T8427
Signed-off-by: Ryan Gonzalez ryan.gonzalez@collabora.com