ci-license-scan: Flush stdout after printing whitelists

By mistake, commit a51aa6de moved a print to stdout after flushing it. This might produce the message Using whitelists: ... to be printed after the rest of the script output.