Remove mktemp since it’s part of coreutils{,-gplv2} now

A separate mktemp package is not a thing, so the replacement procedure can be simplified a bit.

Signed-off-by: Andrej Shadura andrew.shadura@collabora.co.uk