Increase aptly volume size

Aptly-repositories volume is running out of space due to the large amount of packages. Increase the volumen size is necessary to avoid errors in the service.

Signed-off-by: Pablo Vigo pvigo@collabora.com