Documentation of tasks for maintaining aptly.
Some tasks are recurring and were not documented.

Signed-off-by: Pablo Vigo <pvigo@collabora.com>
Co-authored-by: Ritesh Raj Sarraf <ritesh.sarraf@collabora.com>