Clean up the titles and formatting of the documents as a recursor to a
more detailed review and sorting of the documents.

Remove unneeded arrow image as it's no longer used on any of the pages.

Signed-off-by: Martyn Welch <martyn.welch@collabora.com>