Add a guide: how to use apertis-abi-compare

Add a guide "how to use the tool apertis-abi-compare" added in pkg/apertis-dev-tools!25 (merged)

https://phabricator.apertis.org/T8626

Signed-off-by: Dylan Aïssi dylan.aissi@collabora.com