Add document about thin proxies

Add a new concept document for Thin Proxies, a way to allow developers to access high level system APIs using REST APIs.

https://phabricator.apertis.org/T7699

Signed-off-by: Walter Lozano walter.lozano@collabora.com