Update modification dates & small tweaks to appfw docs

Forgot to update the modification dates in !344 (merged).

https://phabricator.apertis.org/T7987

Signed-off-by: Ryan Gonzalez ryan.gonzalez@collabora.com