Update lifetime of documents with examples

In order to make the proposed workflow clearer provide examples of real world situations.

https://phabricator.apertis.org/T8304

Signed-off-by: Walter Lozano walter.lozano@collabora.com