Drop reference to mildenhall from permissions

Drop references to the old application framework based on mildenhall in permissions to make it more up to date.

This MR is based on !344 (merged) so it should be merged first.

https://phabricator.apertis.org/T7988

Signed-off-by: Walter Lozano walter.lozano@collabora.com