Adapt robustness document

In order to make documents more readable when editing them avoid using inline links. Also switch references from Collabora to Apertis to make it more community driven.

Additionally drop references to Clutter.

https://phabricator.apertis.org/T7988

Signed-off-by: Walter Lozano walter.lozano@collabora.com