Fix .File use warning

A warning was missed whilst implementing the source file link:

.File.Path on zero object. Wrap it in if or with: {{ with .File }}{{ .Path }}{{ end }}

Update to use the recommended format.

Signed-off-by: Martyn Welch martyn.welch@collabora.com