Add link to footer containing link to page source

In order to make it easier for users to discover where to edit the website, add a link in the page footer pointing to the current page in GitLab.

Signed-off-by: Martyn Welch martyn.welch@collabora.com