Add helper script to build/run the site locally

While developing pages it's quite useful to be able to run and browse the website locally; Add a trivial helper script to setup a docker container to do just that.

Signed-off-by: Sjoerd Simons sjoerd@collabora.com