Update TLS stack concept document based on new information

A decision by Debian to treat OpenSSL as a system library has come to
light, which had not come to light at the time the original document was
written. Update the document to reflect this decision.

Signed-off-by: Martyn Welch <martyn.welch@collabora.com>