Unify font used for Apertis website

The website is using a mix of serif and sans-serif fonts, switch to using
sans-serif throughout site to make it more uniform.

Signed-off-by: Martyn Welch <martyn.welch@collabora.com>