encrypted-updates: Add encryption parameters

Target devices with limited computing power(such as a single core, or just
a little bit of RAM) may fail or need a long time to open encrypted files
that were not created for small devices. This patch adds documentation
that explain how to create encrypted files that are suitable for small
devices.

Signed-off-by: Frédéric Danis <frederic.danis@collabora.com>