upsquared6000_setup: Update title to match LAVA setup one

Update the description to match the description of Up Squared 6000 LAVA
setup, so these are listed together alphabetically at the website
sidebar.

Signed-off-by: Ariel D'Alessandro <ariel.dalessandro@collabora.com>