Limit I/O read speed for AUM powercut test

Use CGroups blkio to limit the read speed to 1MBps allowing to
remove the USB flash in predictable state even on extremely fast
devices.

Signed-off-by: Denis Pynkin <denis.pynkin@collabora.com>