Add sanity tests

Add sanity tests based on apertis-tests found in https://gitlab.apertis.org/pkg/apertis-tests/-/tree/apertis/v2025dev2/common?ref_type=heads

https://phabricator.apertis.org/T8968

Signed-off-by: Walter Lozano walter.lozano@collabora.com