agl-compositor: Add test case

Include a basic test for agl-compositor which downloads the required packages and launches the compositor.

Signed-off-by: Walter Lozano walter.lozano@collabora.com