Fix NFS URL for R-Car board

During the branching the NFS URL for R-Car was tweaked, causing the tests
to fail. Fix the NFS URL.

Signed-off-by: Walter Lozano <walter.lozano@collabora.com>