The proxy takes more roundtrips to get updated and this makes the
policy fail to find a default endpoint at startup, right after
the devices have been discovered

This also removes the weak ref on the session, since the object
manager internally maintains a reference on the objects that
it manages.