config: increase bluez & jack endpoint priorities

jack has the highest prio because if it's present, we assume the
user wants to use jack to route everything

bluez has higher prio than alsa because if it's present, we assume
the user wants to use the bluetooth device