pyclean, pycompile: use .communicate() instead of .wait() to avoid hanging `dpkg -L PACKAGE` in few situations