Disable libprotobuf-java support

protobuf does not provide libprotobuf-java, since java support is disabled in protobuf. So disable libprotobuf-java in netty.

Fixes: https://phabricator.apertis.org/T8373