Make apertis-dev-tools depend on sudo

apertis-abi-compare relies on sudo and fails if sudo
is not available.

Signed-off-by: Dylan Aïssi <dylan.aissi@collabora.com>