Patch meson.build in order to pass "dataonly: true" to pkgconfig.generate()
agl-compositor-protocols is architecture-independent. Thus, set dataonly to true to avoid adding the architecture specific libdir field.
Fix lintian tag: agl-compositor: pkg-config-multi-arch-wrong-dir usr/share/pkgconfig/agl-compositor-0.0.19-protocols.pc