Fix ensure_branches with more than one branch

Only the first item was processed due to calling return immediately instead of collecting all the actions and only returning at the end.